Huller om buller !
This is a very funny expression in Swedish, saying it's all mixed up and perhaps a bit messy. By now i should be thinking, dreaming and speaking italian every day as this has become my main language. But i have an American colleague who does not speak a word of Italian in my office and i have international mails and calls to answer everyday. And on top of it i now have two ( imported ) Swedish colleagues as well.
I am telling you this to ask you for your understanding when my text is backwards and all messed up. The grammar is a potpourri of all the 3 languages i talk daily. If i could i would add some french and make it even messier.
Have patience with me,
G
No comments:
Post a Comment